MOLLE PALS-systeem illustreert civiel-militaire kloof in de VS (warontherocks.com)

• PALS maakte gedecentraliseerde innovatie mogelijk, vergelijkbaar met USB voor computers.
• Civiele merken zoals GORUCK maakten 'tactisch' tot een premium identiteit.
• Het civiele gebruik van PALS-uitrusting weerspiegelt bewondering maar afstand van het Amerikaanse leger.

"Het MOLLE (Modular Lightweight Load-Carrying Equipment) en het PALS (Pouch Attachment Ladder System), ontwikkeld door het Amerikaanse leger in de jaren 1990, maakten modulaire aanpassing van uitrusting mogelijk. Na 9/11 werd PALS een visueel symbool van tactische identiteit en overgenomen door civiele merken zoals GORUCK, wat een samenleving weerspiegelt die het leger bewondert maar er ver van af staat."