MOLLE PALS -järjestelmä havainnollistaa Yhdysvaltojen siviili-sotilaallista kuilua (warontherocks.com)

• PALS mahdollisti hajautetun innovaation, samoin kuin USB tietokoneissa.
• Siviilibrändit kuten GORUCK tekivät 'taktisesta' premium-identiteetin.
• PALS-varusteiden siviilikäyttö heijastaa ihailua mutta etäisyyttä Yhdysvaltain armeijasta.

"Yhdysvaltain armeijan 1990-luvulla kehittämä MOLLE (Modular Lightweight Load-Carrying Equipment) ja sen PALS (Pouch Attachment Ladder System) mahdollistivat varusteiden modulaarisen mukauttamisen. Syyskuun 11. päivän jälkeen PALS:sta tuli taktisen identiteetin visuaalinen symboli, ja siviilibrändit kuten GORUCK omaksuivat sen, mikä kuvastaa yhteiskuntaa, joka ihailee sotilaspalvelua mutta on etäinen siitä."