Sistema MOLLE PALS refleja la brecha cívico-militar en EE.UU. (warontherocks.com)

• PALS permitió innovación descentralizada, similar a USB en computadoras.
• Marcas civiles como GORUCK hicieron de 'táctico' una identidad premium.
• El uso civil de equipamiento PALS refleja admiración pero distancia del ejército estadounidense.

"El sistema MOLLE (Modular Lightweight Load-Carrying Equipment) y su PALS (Pouch Attachment Ladder System), desarrollado por el Ejército de EE.UU. en la década de 1990, permitió la personalización modular del equipo. Después del 11 de septiembre, PALS se convirtió en un símbolo visual de identidad táctica y fue adoptado por marcas civiles como GORUCK, reflejando una sociedad que admira pero está distante del servicio militar."