Когнітивні та мовні кордони в умовах цифрової гомогенізації (eurozine.com)

• Переклад як геополітичний та культурний механізм захисту.
• Відмова від автоматизованої безкордонності як форми нігілізму.
• Важливість збереження людиноцентричних мовних відмінностей.

"Текст досліджує ерозію мовних та екзистенційних кордонів у цифровому світі. Переклад розглядається не як інструмент стирання відмінностей, а як вирішальний засіб їхнього визнання та збереження. У контексті «безкордонності», що просувається цифровими платформами, акт перекладу слугує захистом від культурного нігілізму та дегуманізації комунікації. Це критично важливий елемент європейського культурного суверенітету, що протидіє уніфікації під впливом ШІ."