Raportul think tank-ului chinez CICIR analizează competiția SUA-China prin lentila războiului prelungit al lui Mao (warontherocks.com)

• Raportul CICIR clasifică relațiile actuale ca Faza a Doua (impas strategic) a războiului prelungit
• Traducerea în engleză atenuează limbajul maoist; originalul chinez subliniază lupta ca precondiție pentru cooperare
• Raportul provine de la un think tank sub Ministerul Securității de Stat, nu din corpul diplomatic
• Autorul concluzionează că Washingtonul ar trebui să citească raportul ca pe o evaluare oficială a dinamicii competitive

"La 13 mai 2026, Institutul Chinez de Relații Internaționale Contemporane (CICIR) a publicat un raport care caracterizează competiția dintre Statele Unite și China drept un 'impas strategic' – a doua fază a teoriei războiului prelungit a lui Mao Zedong. Traducerea în engleză atenuează terminologia maoistă, în timp ce textul chinez pune accent pe 'căutarea cooperării prin luptă'. Raportul sugerează că poziția Chinei s-a consolidat, iar stabilitatea actuală este o etapă într-o competiție mai lungă."