Hiina mõttekoda CICIR analüüsib USA-Hiina konkurentsi Mao pikaajalise sõja teooria kaudu (warontherocks.com)

• CICIRi aruanne liigitab praegused suhted pikaajalise sõja teiseks faasiks (strateegiline ummikseis)
• Ingliskeelne tõlge pehmendab maoistlikku keelt; hiinakeelne originaal rõhutab võitlust koostöö eeltingimusena
• Aruanne pärineb riigi julgeolekuministeeriumi all olevast mõttekojast, mitte diplomaatilisest korpusest
• Autor järeldab, et Washington peaks lugema aruannet kui konkurentsidinamika ametlikku hinnangut

"13. mail 2026 avaldas Hiina Kaasaegsete Rahvusvaheliste Suhete Instituut (CICIR) aruande, mis iseloomustab USA-Hiina konkurentsi kui 'strateegilist ummikseisu' – Mao Zedongi pikaajalise sõja teooria teist faasi. Ingliskeelne tõlge pehmendab maoistlikku terminoloogiat, samas kui hiinakeelne tekst rõhutab 'koostöö otsimist võitluse kaudu'. Aruanne viitab sellele, et Hiina positsioon on tugevnenud ja praegune stabiilsus on etapp pikemas konkurentsis."