Debate sobre las normas del alemán, los anglicismos y la comunicación digital (faz.net)

• Los anglicismos son solo el 3 % del vocabulario alemán.
• El alemán ha alcanzado su mayor grado de elaboración, según informe académico.
• Kaehlbrandt prioriza la conciencia lingüística sobre las reglas prescriptivas.

"El lingüista Roland Kaehlbrandt replica a las tesis sobre la decadencia del alemán por anglicismos y falta de reglas. Destaca la estabilidad gramatical y el alto grado de desarrollo del idioma. Los anglicismos son solo el tres por ciento del léxico y se integran como híbridos. Aboga por la conciencia lingüística frente al dogmatismo y advierte sobre la brecha entre lengua escrita y hablada."