Cuidíonn XMM-Newton le hachair go dtí na hairm bíseacha seachtracha den Bhealach Mór a athbhreithniú (aanda.org)

• Tomhas beacht achair ar thrí arm bíseach ag baint úsáide as fáinní scaipthe X-ghathanna
• Fáinní nua aimsithe i GRB 160623A ag 6.91 agus 9.9 kpc
• Arm Sciath-Cheinteár Seachtrach tomhaiste ag 19.0 ± 0.2 kpc, deich n-uaire níos cruinne ná roimhe
• Diallais ó mhúnlaí cinéimiciúla rothlaithe réaltrach aimsithe

"Ag baint úsáide as fáinní scaipthe X-ghathanna timpeall ar phléascanna gáma-ghathanna, thomhais taighdeoirí achair bheachta go dtí hairm bíseacha seachtracha an Bhealaigh Mhóir. Soláthraíonn anailís ar shonraí XMM-Newton agus Chandra ó GRBanna 031203, 160623A agus 221009A achair gheoiméadracha dhíreacha go dtí scamaill deannaigh sna hairm Peirséis, Seachtrach, agus Sciath-Cheinteár Seachtrach. Thángthas ar fháinní nua ag 6.91 agus 9.9 kpc. Léiríonn na tomhais diallais chórasacha ó mhúnlaí cinéimicí atá bunaithe ar chuar rothlaithe réaltrach. Tá an arm Sciath-Cheinteár Seachtrach ag 19.0 ± 0.2 kpc, i bhfad níos cruinne ná tomhais roimhe seo."