50. Bachmanni auhind: Helga Schubert kutsub Klagenfurdi kõnes keskenduma teosele, mitte eluloole (faz.net)

• Helga Schubert (86) pidas Klagenfurdi kirjanduskõne 50. Bachmanni auhinna puhul
• Ta tsiteeris oma 1980. aasta Stasi toimikut, mis nimetas võistlust Lääne-Saksamaa ettevõtmiseks
• Schubert kutsus mitte taandama Bachmanni teost eluloolistele stereotüüpidele
• Osaleja Slata Roschal kritiseeris žüriid, kuid osales

"50. Bachmanni auhinna võistluse avamisel Klagenfurtis pidas 86-aastane kirjanik Helga Schubert traditsioonilise kirjanduskõne. Ta kutsus üles mitte taandama Ingeborg Bachmanni eluloolistele klišeedele (nailonist öösärk ja sigaret) ning hindama tema teoseid. Ta tsiteeris ka oma 1980. aasta Stasi toimikut, mis nimetas võistlust „Lääne-Saksamaa ettevõtmiseks”. Osaleja Slata Roschal oli žüriid kritiseerinud, kuid osales siiski."