Tástáil cumhachta Helix 2.0 ag Esrange ag RFA (esa.int)

• Dhá thástáil tine rathúla de phacáiste cumhachta Helix 2.0 ag Ionad Spáis Esrange
• Helix 2.0 dírithe ar 200 kN sá, dhá oiread Helix 1.0, le mais agus costas inchomparáide
• Tástáil arna maoiniú ag tionscnamh ESA FLPP Thrust! le €9 milliún ó ESA

"Tá dhá thástáil tine rathúla déanta ag Rocket Factory Augsburg (RFA) ar phacáiste cumhachta nua d'leagan uasghrádaithe dá inneall roicéad Helix ag Ionad Spáis Esrange sa tSualainn. Tá inneall Helix 2.0 deartha chun 200 kN sá a sheachadadh, dhá oiread a réamhtheachtaí, agus mais agus costas inchomparáide á gcoimeád. Tacaíodh leis an tástáil ag tionscnamh 'Thrust!' de chuid Chlár Ullmhúcháin Lainseálaithe Todhchaí ESA (FLPP), a bhfuil sé mar aidhm aige teicneolaíocht dó céimnithe a léiriú san Eoraip. Caidéalann an pacáiste cumhachta ocsaigin leachtach agus breosla RP-1 ag brú ard. Tá RFA ag ullmhú don chéad eitilt tástála dá roicéad RFA One ó SaxaVord Spaceport sa Ríocht Aontaithe."