An chéad spásárthach in-athúsáidte ag an Eoraip Space Rider ag éirí le tástálacha teasa (xataka.com)

• Space Rider sheas 1,600 °C i dtollán plasma ESA.
• Spásárthach in-athúsáidte, gan fhoireann, le haghaidh turgnaimh fhithiseacha.
• Tástáil tuirlingthe in 2026; an chéad eitilt faoi dheireadh na ndeich mbliana.

"D'éirigh le Gníomhaireacht Spáis na hEorpa (ESA) tástálacha friotaíochta teasa ar a spásárthach in-athúsáidte Space Rider. Sheas an córas cosanta teirmeach 1,600 °C i dtollán gaoithe plasma. Beidh Space Rider ina shaotharlann fithiseach gan fhoireann ar feadh 1-2 mhí sula bhfillfidh sé ar an Domhan le tuirlingt ar rúidbhealach. Tá tástáil tuirlingthe sceidealaithe do dheireadh 2026, agus an chéad mhisean iomlán faoi dheireadh na ndeich mbliana."