EU:n komissio hylkää biometrisen maahantulo-maastalähdöjärjestelmän keskeyttämisen (heise.de)

• EU:n komissio hylkää EES:n keskeyttämisen
• Tekniset viat aiheuttavat pitkiä jonoja ja lentoviivästyksiä
• Kansalliset viranomaiset voivat keskeyttää biometriset tarkastukset enintään kuudeksi tunniksi
• Järjestelmä käsitteli 108 miljoonaa rajanylitystä, integraatio-ongelmat jatkuvat

"Euroopan komissio hylkää ilmailualan vaatimuksen biometrisen maahantulo-maastalähtöjärjestelmän (EES) keskeyttämisestä huolimatta teknisistä ongelmista ja pitkistä jonoista rajoilla. Järjestelmä kerää kolmansien maiden kansalaisten sormenjälkiä ja kasvokuvia. Komissio toteaa, että tauko ei ole käytännöllinen ja viittaa olemassa oleviin kuuden tunnin poikkeuksiin. Ala varoittaa vakavista kesähäiriöistä."