An t-ollphéist faireachais dhá-cheann den rochtain dhlíthiúil: Conas a chuaigh Bille C-22 ar strae (michaelgeist.ca)

• Éilíonn Bille C-22 coinneáil meiteashonraí
• Rabhadh ó abhcóidí príobháideachta faoi fhaireachas leanúnach
• Díospóireacht faoi chearta rochtana digiteacha ag géarú

"Tugann saineolaithe dlí agus abhcóidí príobháideachta rabhadh go bhféadfadh ceanglais choinneála meiteashonraí Bhille C-22 léarscáil chuimsitheach leanúnach faireachais a chruthú de shaoránaigh Cheanada, ag cur isteach ar an díospóireacht faoi rochtain dhigiteach stáit-ordaithe."