Analyse de l'échec de l'Escadre de réserve de la marine espagnole pendant la guerre hispano-américaine (warontherocks.com)

• L'Escadre de réserve a planifié un raid atlantique jamais exécuté en raison de défaillances en cascade.
• Défaillances politiques : la stabilité et l'équilibre budgétaire ont primé sur la préparation militaire.
• Défaillances opérationnelles : pénuries d'équipages, d'armement principal et mauvaise utilisation du renseignement.

"L'article analyse pourquoi l'Escadre de réserve espagnole, comprenant le cuirassé Pelayo et le croiseur cuirassé Emperador Carlos V, n'a jamais exécuté un raid prévu sur la côte est des États-Unis en 1898. L'auteur l'attribue à des défaillances à trois niveaux : priorités politiques axées sur la stabilité, stagnation institutionnelle avec une marine sous-financée, et pénuries opérationnelles d'équipages et d'armements. La collecte de renseignements existait mais n'a pas été diffusée efficacement. L'analyse établit des parallèles avec les débats contemporains sur la préparation navale et la construction navale."