Tir ami réglementaire : comment l'ITAR sape l'alliance qu'elle était censée protéger (warontherocks.com)

• L'ITAR restreint les livraisons d'armes aux alliés en temps utile.
• Les États-Unis représentent plus de 40 % des transferts mondiaux d'armes mais ne satisfont pas la demande.
• Des partenaires arabes utilisent des intercepteurs coûteux de manière inefficace à cause des restrictions d'exportation.

"Les réglementations américaines ITAR entravent de plus en plus les livraisons d'armes aux alliés. Alors que les États-Unis représentent plus de 40 % des transferts d'armes mondiaux mais ne peuvent satisfaire la demande, les partenaires sont contraints d'utiliser des intercepteurs coûteux de manière inefficace. Une réforme de l'ITAR est nécessaire pour préserver la cohésion de l'alliance."