"L'ePA n'est pour l'instant rien d'autre qu'un fourre-tout de documents." (heise.de)

• L'ePA reste un simple stockage documentaire sans interopérabilité réelle.
• Manque d'intégration sémantique pour le soutien aux décisions cliniques.
• Surcroît de charge administrative pour les médecins traitants.

"Le dossier patient électronique (ePA) est actuellement perçu comme un simple agrégateur de documents plutôt que comme un outil de santé intégré. Pour les médecins traitants, l'absence d'interopérabilité sémantique empêche une véritable exploitation des données cliniques. En se limitant à un rôle d'archive numérique pour des fichiers non structurés, le système échoue à simplifier le travail des praticiens et manque l'opportunité de créer une infrastructure de soins réellement connectée et efficace."