Deux bras spiraux de la Voie lactée sont plus éloignés que prévu (heise.de)

• Correction de distance allant jusqu'à dix pour cent pour deux bras spiraux
• Méthode : réflexion des rayons X sur les nuages de poussière interstellaire
• Le futur télescope NewAthena permettra un cartographie plus précise

"Une analyse des données des télescopes spatiaux XMM-Newton et Chandra montre que le Bras Externe et le Bras Externe Scutum-Centaurus de la Voie lactée sont jusqu'à dix pour cent plus éloignés de la Terre que les estimations précédentes. La correction repose sur la mesure des rayons X réfléchis par des nuages de poussière dans les bras spiraux. Les résultats ont été publiés dans Astronomy & Astrophysics et nécessitent une mise à jour de la carte de notre galaxie."