EUT:n päätös musiikin samplauksesta (faz.net)

• Samplaus tunnustettu suojatuksi taiteelliseksi ilmaisuksi.
• Oikeudellinen päätös Kraftwerk–Pelham-kiistalle.
• Tekijänoikeuden ja taiteellisen vapauden välinen tasapaino.

"Euroopan unionin tuomioistuin on linjannut, että musiikin samplaus (sampling) on suojattu taiteellisen ilmaisun muoto. Tämä historiallinen päätös päättää vuosikymmeniä kestäneen oikeusjutun Kraftwerk-yhtyeen ja tuottaja Moses Pelhamin välillä. Päätös määrittelee tekijänoikeussuojan ja taiteellisen vapauden välisen tasapainon Euroopan digitaalisessa ympäristössä. Se asettaa selvät suuntaviivat taiteilijoille vahvistaen, että vaikka taiteellinen muuntaminen on suojattua, alkuperäisteosten kaupallinen hyödyntäminen vaatii edelleen asianmukaisen luvan. Tämä tuomio tarjoaa lopullisen kehyksen tuleville tekijänoikeuskiistoille."