La IA está transformando el lenguaje humano: análisis lingüístico y perspectivas literarias (theguardian.com)

• Los humanos detectan texto de IA solo el 60% de las veces; las reglas empíricas no son fiables.
• El lenguaje generado por IA influye en el vocabulario humano (p. ej., 'delve', 'boast').
• Los autores divergen: Egan advierte contra la IA, Winterson la usa como herramienta creativa.

"El artículo examina cómo los textos generados por IA alteran el lenguaje humano. Los lingüistas señalan que la detección es poco fiable; los indicios comunes también son humanos. Estudios muestran que palabras como 'delve' aumentaron tras ChatGPT. Autores como Jennifer Egan evitan la IA, otros como Jeanette Winterson la adoptan. La falta de corporeidad limita la calidad literaria de la IA."