Tá bás na n-éanlaithe óg sa bhá ina bhagairt ar mharthanas na bpeinguíní impiriúla (theguardian.com)

• Báitear na sicíní nuair a leánn an t-oighear roimh am
• Cur isteach ar thimthriall pórúcháin mar gheall ar théamh domhanda
• Baol mór do mharthanas an speicis

"Tá mionú tapa an oighir farraige san Antartaice ag cruthú teipeanna pórúcháin tubaisteacha do phiongain impiriúla. Nuair a bhriseann an t-oighear roimh am, báitear na sicíní nach bhfuil cleití uiscedhíonacha acu go fóill. Tá an speiceas i mbaol báis de bharr cailliúint gnáthóg."