Sonraí géanómacha ón UK Biobank ar díol go mídhleathach sa tSín (bbc.co.uk)

• Díol mídhleathach sonraí géanómacha ar mhargaí eachtracha.
• Teipeanna slándála i mbonneagar bithleighis.
• Riosca don bhioslándáil náisiúnta.

"Dheimhnigh rialtas na Ríochta Aontaithe gur díoladh sonraí géanómacha íogaire ón UK Biobank go mídhleathach ar mhargaí sa tSín. Léiríonn an sárú seo leochaileachtaí tromchúiseacha i mbainistiú tacair shonraí bithleighis ar scála mór. I bhfianaise thábhacht na faisnéise géanómaí, cuireann an t-ábhar seo rioscaí móra i gceist maidir le slándáil náisiúnta agus príobháideacht bhithmhéadrach. Tá imscrúdú ar bun anois chun na prótacail slándála maidir le sonraí criticiúla a neartú agus chun rochtain idirnáisiúnta a rialú níos fearr."