Osclaíonn an AE bealaí leis na Talaban chun díbeartha iarrthóirí tearmainn a ndiúltaíodh dóibh (english.elpais.com)

• Osclaíonn an AE bealaí teicniúla leis na Talaban chun díbirt iarrthóirí tearmainn a ndiúltaíodh dóibh
• Díríonn an comhar ar fhíorú aitheantais agus ar dhoiciméid taistil
• Tugann léirmheastóirí rabhadh faoi dhlisteanú na dTalaban; áitíonn an AE gur comhar teicniúil amháin atá ann

"D'oscail an tAontas Eorpach bealaí comhair theicniúil le riarachán na dTalaban san Afganastáin chun díbirthe náisiúnach Afganastánach a ndiúltaíodh dá n-iarratais tearmainn a éascú. Léiríonn an t-aistriú seo athrú pragmatach i bpolasaí inimirce an AE, ag cur tosaíocht ar rátaí méadaithe fillte thar chúrsaí polaitiúla. Baineann an comhar le roinnt sonraí agus comhordú lóistíochta le haghaidh fillte éigeantais. Áitíonn léirmheastóirí go dtugann sé dlisteanacht do réimeas na dTalaban, agus cuireann oifigigh an AE béim air gur comhar teicniúil amháin atá ann dírithe ar bhainistiú inimirce. Léiríonn an fhorbairt streachailt an AE cothromaíocht a choinneáil idir oibleagáidí daonnúla agus brúnna polaitiúla baile chun srian a chur le hinimirce neamhrialta."