Séachtú iompar Castor de dhramhaíl núicléach ó Jülich tagtha go stóráil shealadach Ahaus (heise.de)

• Séú ceann de 152 coimeádán Castor ag teacht go stóráil shealadach Ahaus
• Iompar gan teagmhas, isteach beag ar thrácht
• Aistriú éigeantach ó Jülich mar gheall ar cheadúnas éagtha agus riachtanais sábháilteachta seismeacha

"Tá an séú ceann de 152 coimeádán Castor ina bhfuil dramhaíl ard-radhaighníomhach ó iar-imoibreoir taighde Jülich tagtha go dtí an áis stórála shealadaigh in Ahaus. Bhí an t-iompar gan teagmhas, de réir na bpóilíní, ach chuir sé isteach ar thrácht go sealadach. Is gá an t-aistriú toisc go bhfuil ceadúnas stórála Jülich imithe in éag agus gur éilíodh cruthúnas nua sábháilteachta seismeach."